The tuner boosts the power of the Japanese coupé to 550 PS and enhances its looks