From affordable SUVs to punchy performance sedans—these are the EVs we’re actually looking forward to next year.